Medea.
Shores| N° d'inventaire | 23828 |
| Format | 11 x 17 |
| Détails | 256 p., paperback. |
| Publication | Paris, 1997 |
| Etat | Nine |
| ISBN | 9782743601935 |
Medea. We pronounce the name and if we enter her time, from the depths of time she looks at us without hesitation. [...] Is it we who deign to descend to the Ancients or they who come to us? It does not matter. We only have to stretch out our hands. They pass to our side with ease, foreign guests, similar to ourselves. (Christa Wolf). In this work you will find a new translation of two Medea: the masterpiece by Euripides and the little-known tragedy by Seneca, written five centuries later. The two authors show what a woman can become, in the dark violence of feelings: cunning patience, the surge of generosity and destructive force.
Medea. We pronounce the name and if we enter her time, from the depths of time she looks at us without hesitation. [...] Is it we who deign to descend to the Ancients or they who come to us? It does not matter. We only have to stretch out our hands. They pass to our side with ease, foreign guests, similar to ourselves. (Christa Wolf). In this work you will find a new translation of two Medea: the masterpiece by Euripides and the little-known tragedy by Seneca, written five centuries later. The two authors show what a woman can become, in the dark violence of feelings: cunning patience, the surge of generosity and destructive force.